一名日本军官因据称在东京企图谋杀一名妇女而被捕。
A Japanese military officer was arrested for allegedly attempting to murder a woman in Tokyo.
日本地面自卫队一名43岁的中校Yoichiro Otsu于2025年11月22日在东京的Akasaka区被捕,涉嫌在11月16日一名40多岁的妇女被严重刺伤后企图谋杀。
A 43-year-old lieutenant colonel in Japan’s Ground Self-Defense Force, Yoichiro Otsu, was arrested on November 22, 2025, in Tokyo’s Akasaka district on suspicion of attempted murder after a woman in her 40s was seriously stabbed on November 16.
监控录像显示一名与Otsu描述相匹配的人在现场附近, 看见他骑车从基地到该地区约20公里。
Surveillance footage showed a man matching Otsu’s description near the scene, and he was seen cycling about 20 kilometers from his base to the area.
Otsu否认指控,声称他在工作,与受害人没有冲突,尽管他承认认识她为熟人,而且过去的关系于6月结束。
Otsu denies the charges, claiming he was at work and had no conflict with the victim, though he admitted knowing her as an acquaintance and having a past relationship that ended in June.
调查仍在继续,没有透露关于攻击动机或情况的任何进一步详情。
The investigation continues, with no further details released on motives or the attack’s circumstances.