伊拉克主要政治集团正在根据资格而非权力选择新总理,以避免因政策冲突而重新当选现任苏丹人。 Iraq's main political bloc is selecting a new prime minister based on qualifications, not power, to avoid re-electing incumbent Sudani due to policy conflicts.

伊拉克什叶派协调框架是2025年11月11日选举后最大的集团，拥有约187个席位，正在制定新总理的选拔标准，重点是行政管理而非个人权力。 Iraq’s Shiite Coordination Framework, the largest bloc after the November 11, 2025, elections with around 187 seats, is shaping criteria to select a new prime minister focused on administration over personal power. 尽管Mohammed al-Sudani仍在短名单中任职,但Nouri al-Maliki等人物的反对和对其独立性的担心导致该集团成立了委员会根据资格对候选人进行评估的委员会。 Despite incumbent Mohammed al-Sudani remaining on a shortlist, opposition from figures like Nouri al-Maliki and concerns over his independence have led the bloc to form committees to evaluate candidates based on qualifications. 包括伊朗结盟各方在内的该框架旨在阻止苏丹人返回,特别是在苏丹人作出与其利益相冲突的决定后,例如阻止伊朗支持的民兵正规化。 The framework, including Iran-aligned parties, aims to prevent Sudani’s return, especially after his decisions conflicting with their interests, such as blocking formalization of Iran-backed militias. 该集团谋求维持联合控制,由总理担任行政官,而不是政治领导人。 The bloc seeks to maintain coalition control, with the prime minister serving as an administrator rather than a political leader.