印度将在2025年12月会议上提出10项新法案,包括核部门改革和商业法改革。 India to introduce 10 new bills in December 2025 session, including nuclear sector reforms and business law overhauls.

印度计划在从2025年12月1日开始的冬季议会会议期间提出10项新法案,包括向私人投资开放民用核部门的措施和2025年原子能法案,以使原子能治理现代化。 India plans to introduce 10 new bills during its winter parliamentary session starting December 1, 2025, including a measure to open the civil nuclear sector to private investment and the Atomic Energy Bill, 2025, to modernize atomic energy governance. 其他拟议的法律旨在精简公路土地购置、改进商业管理、合并证券法和改革仲裁。 Other proposed laws aim to streamline highway land acquisition, improve business regulations, consolidate securities laws, and reform arbitration. 印度高等教育委员会法案力求提高学术自主性。 The Higher Education Commission of India Bill seeks to enhance academic autonomy. 预计还将审议两个会前法案和该财政年度的第一个补充预算。 Two prior-session bills and the first supplementary budget for the fiscal year are also expected to be considered. 会期为15次,将于12月19日结束。 The session, set for 15 sittings, will conclude on December 19.