哈佛大学和耶鲁大学为常春藤联盟的首届FCS决赛在历史性的季节末决赛中进行比赛。 Harvard and Yale play for the Ivy League’s first FCS playoff berth in a historic season-ending showdown.

哈佛和耶鲁将在第141次交锋中迎来常春藤联盟历史上首个FCS季后赛席位的争夺，标志着联盟结束长期季后赛禁令，标志着历史性的转折。 Harvard and Yale face off in their 141st meeting with the Ivy League’s first-ever FCS playoff berth at stake, marking a historic shift as the conference ends its long ban on postseason play. 获奖者获得自动出价, 哈佛(9-0)需要胜出, The winner earns the automatic bid, with Harvard (9-0) needing a win to secure the spot via head-to-head tiebreaker against Yale (7-2). 这场传统上是本季决赛的比赛现在决定了常春藤联盟的冠军和获得国家称号的机会 — — 自20世纪初以来,这个会议就一直没有进行。 The game, traditionally the season’s finale, now determines the Ivy League champion and a chance at a national title—something the conference hasn’t pursued since the early 20th century. 球员认为比赛是一个决定性的时刻, 由过去的损失和打破数十年的季后排斥的机会所驱动。 Players view the matchup as a defining moment, driven by past losses and the chance to break decades of postseason exclusion.