在严重风暴造成广泛破坏、停电和洪水后,总督请求联邦提供救灾援助。 Governor requests federal disaster aid after severe storms caused widespread damage, power outages, and flooding.

总督[姓名]已要求总统在9月[日]发生严重风暴,造成全国广泛破坏,包括基础设施毁坏、停电和暴洪后,发表重大灾害声明。 Governor [Name] has requested a major disaster declaration from the President following severe storms on September [date] that caused widespread damage across the state, including infrastructure destruction, power outages, and flash flooding. 这项请求是向联邦紧急事务管理局提交的,要求联邦提供援助,用于清除碎片、提供紧急住房和修复公共设施。 The request, submitted to FEMA, seeks federal aid for debris removal, emergency housing, and repairs to public facilities. 紧急救援人员开展了救援行动,并启用了庇护所,官员们指出,国家资源受到前所未有的破坏和不堪重负。 Emergency crews conducted rescue operations and activated shelters, with officials citing unprecedented damage and overwhelmed state resources. FEMA正在审查该请求,预计将在今后几周内作出决定。 FEMA is reviewing the request, with a decision expected in the coming weeks. 如果获得批准,联邦资金将支持恢复努力。 If approved, federal funding would support recovery efforts.