新斯科舍省天然气价格稳定,新不伦瑞克省略有下降,新斯科舍省柴油价格上涨。 Gas prices steady in Nova Scotia, slightly down in New Brunswick, with diesel up in Nova Scotia.

在新斯科舍省和新不伦瑞克省,汽油价格保持稳定,正常汽油价格不变,新斯科舍省柴油价格上涨4.7美分,新不伦瑞克省略有下降。 Gasoline prices held steady across Nova Scotia and New Brunswick, with no change in regular gasoline rates, while diesel prices rose by 4.7 cents in Nova Scotia and fell slightly in New Brunswick. 在新斯科舍省,汽油从每公升1.45美元到1.49美元不等,柴油从1.79美元到1.83美元不等。 In Nova Scotia, gasoline ranged from $1.45 to $1.49 per litre, diesel from $1.79 to $1.83. 新不伦瑞克的汽油为每公升1.54美元,柴油为1.90美元,炉油增至1.83美元。 New Brunswick saw gasoline at $1.54 per litre and diesel at $1.90, with furnace oil increasing to $1.83. 爱德华王子岛报告汽油为1.47美元,柴油为每公升1.84美元。 Prince Edward Island reported gasoline at $1.47 and diesel at $1.84 per litre.