一名佛罗里达副警长在一次例行驱逐中被杀，另有三人受伤，被驱逐男子开枪。 A Florida deputy was killed and three others injured during a routine eviction where the man being evicted opened fire.

一名佛罗里达州警长、47岁的Terri Mashkow星期五在Vero海滩百慕达俱乐部街区的例行驱逐中被杀,另有三人受伤。 A Florida sheriff’s deputy, Terri Mashkow, 47, was killed and three others injured Friday during a routine eviction in Vero Beach’s Bermuda Club neighborhood. Mashkow副手,一名25岁的退伍军人,在被赶出家门的Michael Halberstam向军官和锁匠开火后死亡。 Deputy Mashkow, a 25-year veteran, died after Michael Halberstam, the man being evicted, opened fire on officers and a locksmith. Halberstam,前UPS雇员,有犯罪历史,多次中枪,伤势危急。 Halberstam, a former UPS employee with a criminal history, was shot multiple times and remains in critical condition. 锁匠在手术后也处于危急状态,另一名副手肩部受伤,正在恢复。 The locksmith is also in critical condition following surgery, while another deputy sustained a shoulder wound and is recovering. 当局确认没有任何法律障碍阻止Halberstam拥有火器,并正在调查他的动机,包括社交媒体批评执法。 Authorities confirmed no legal barriers prevented Halberstam from owning a firearm and are investigating his motive, including social media posts critical of law enforcement. 这一事件是在Halberstam的母亲要求合法驱逐期间发生的,事先没有关于暴力的任何警告。 The incident occurred during a lawful eviction requested by Halberstam’s mother, and no prior warnings of violence were known.