一名联邦法官阻止国税局与ICE分享纳税人的地址,称这种做法非法。
A federal judge blocks IRS from sharing taxpayer addresses with ICE, calling the practice unlawful.
一名联邦法官Colleen Kollar-Kotelly阻止国税局与移民和海关执法部门分享纳税人信息,根据《行政程序法》和《国内税收法》裁定这种做法为非法。
A federal judge, Colleen Kollar-Kotelly, has blocked the IRS from sharing taxpayer information with Immigration and Customs Enforcement, ruling the practice unlawful under the Administrative Procedure Act and the Internal Revenue Code.
该决定中止了IRS的地址分享政策,这项政策允许向ICE披露近47,000名纳税人的地址。
The decision halts the IRS’s Address-Sharing Policy, which had allowed disclosure of addresses for nearly 47,000 taxpayers to ICE.
法院认定该政策缺乏法律依据,并威胁到纳税人的隐私和对税收制度的信任。
The court found the policy lacked legal basis and threatened taxpayer privacy and trust in the tax system.
强制令适用于全国,并阻止国税局、财政部和财政部秘书斯科特·贝松与国土安全部分享税收数据,除非法院批准例外。
The injunction applies nationwide and prevents the IRS, Treasury Department, and Treasury Secretary Scott Bessent from sharing tax data with DHS except under court-approved exceptions.
这项裁决源于关注隐私和移民执法过度的倡导团体的法律挑战。
The ruling stems from a legal challenge by advocacy groups concerned about privacy and immigration enforcement overreach.