欧盟和中国在20国集团之前推动合作,侧重于气候、减轻风险和多边主义。
EU and China boost cooperation ahead of G20, focusing on climate, de-risking, and multilateralism.
欧盟和中国尽管存在战略竞争,却在20国集团首脑会议之前优先开展合作,强调“减少风险”而不是脱钩。
The EU and China, despite strategic rivalry, are prioritizing cooperation ahead of the G20 summit, emphasizing "de-risking" over decoupling.
双方都重申致力于多边改革、通过绿色政和中国的脱碳计划采取气候行动以及全球可持续性目标。
Both sides reaffirmed commitments to multilateral reform, climate action through the Green Deal and China’s decarbonization plans, and global sustainability goals.
他们认为20国集团是就气候变化和公平贸易等共同挑战进行对话和协调努力的关键论坛。
They see the G20 as a key forum for dialogue and coordinated efforts on shared challenges like climate change and fair trade.