一名都柏林男子因不育问题被控用刀子威胁妻子,但被拒绝保释。
A Dublin man accused of threatening his wife with a knife over infertility issues has been denied bail.
一名47岁的都柏林男子Mohammad Masum在就妻子不孕问题进行争论时,据称用刀割他的妻子的喉咙,因此他被拒绝保释。
A 47-year-old Dublin man, Mohammad Masum, has been denied bail after allegedly holding a knife to his wife’s throat during an argument over her infertility.
据Gardaí说,事件发生在他们家中,Masum扇他的妻子耳光,拿起一把大刀,威胁要杀死她,造成防御性伤口。
According to gardaí, the incident occurred at their home, where Masum slapped his wife, grabbed a large knife, and threatened to kill her, causing a defensive wound.
受害者由于恐惧而搬到庇护所,但被Masum孤立,她控制着她的资金,并限制了她的自由。
The victim, who moved to a refuge due to fear, had been isolated by Masum, who controlled her finances and restricted her freedom.
虽然Masum否认这些指控,而且没有犯罪记录,但法官裁定,由于指控的严重性和安全考虑,保释是没有道理的。
Though Masum denied the allegations and has no criminal record, the judge ruled bail was unjustified due to the severity of the charges and safety concerns.
他仍然被拘留,并定于11月28日再次出庭。
He remains in custody and is set to appear again on November 28.