Diamondbacks重新指派捕手James McCann 275万美元 与奖金交易, 这是他第一次大型的离季行动 The Diamondbacks re-signed catcher James McCann to a $2.75 million deal with bonuses, his first major offseason move.

Arizona Diamondbacks 已经重新指派捕手James McCann 从事一项为期一年的合同,275万美元合同,可能获得50万美元的潜在奖金,标志着他们第一次大型离季行动。 The Arizona Diamondbacks have re-signed catcher James McCann to a one-year, $2.75 million contract with up to $500,000 in potential bonuses, marking their first major offseason move. 麦肯(McCann),35岁,在加布里埃尔·莫雷诺(Gabriel Moreno)受伤后于6月加入后, 于2025年为亚利桑那州打42场比赛, McCann, 35, played 42 games for Arizona in 2025 after joining in June following Gabriel Moreno’s injury, hitting .260 with five home runs and a .754 OPS, while also helping stabilize the pitching staff. 预计他将作为莫雷诺的后援,在Jose Herrera离开之后提供深度和经验。 He is expected to serve as backup to Moreno, providing depth and experience after the departure of Jose Herrera. 这笔交易在等待正式确认之前,反映了小组在准备2026年季节时把重点放在低风险、高影响的行动上。 The deal, pending official confirmation, reflects the team’s focus on low-risk, high-impact moves as they prepare for the 2026 season.