Clovis警察在高速追逐和枪击后逮捕了Andrew Roldan;另有一名枪击嫌犯仍然在逃。 Clovis police arrested Andrew Roldan after a high-speed chase and gunfire; a separate shooting suspect remains at large.

克洛维斯警方在2025年11月20日的一次枪击报告后在高速追捕后逮捕了安德鲁·罗尔丹,在此期间发现了一枚9毫米贝雷塔;另一起枪击事件导致一名23岁男子子受伤,仍在调查中,嫌疑人仍在逃亡. Clovis police arrested Andrew Roldan after a high-speed chase following a gunfire report on November 20, 2025, during which a Beretta 9mm was recovered; a separate shooting that left a 23-year-old man with a neck wound remains under investigation with the suspect still at large. 联邦调查人员正在调查是否有广泛的福利欺诈间接资助了阿尔沙巴卜, Meanwhile, federal investigators in Minnesota are probing whether widespread welfare fraud has indirectly funded Al-Shabaab, though no direct evidence has been released. 联邦调查局证实Thomas Matthew Crooks在2024年企图暗杀Donald Trump时单独行动,与极端主义团体毫无关联。 The FBI confirmed that Thomas Matthew Crooks acted alone in his 2024 assassination attempt on Donald Trump, with no links to extremist groups. 据报告,特朗普给乌克兰一个感恩节的最后期限来接受他的和平计划,该计划尚未公开详细规定。 Trump has reportedly given Ukraine a Thanksgiving deadline to accept his peace plan, which has not been publicly detailed. Tyson Foods计划关闭内布拉斯加牛肉厂, 并切断阿马里略的经营, Tyson Foods plans to close its Nebraska beef plant and cut operations in Amarillo, citing industry challenges. 联邦政府以无证移民的州内学费政策起诉加利福尼亚州,对其合法性提出质疑。 The federal government sued California over its in-state tuition policy for undocumented immigrants, challenging its legality. 海岸警卫队重申禁止仇恨符号,称该政策仍然严格执行。 The Coast Guard reaffirmed its ban on hate symbols, stating the policy remains strictly enforced.