Chilliwack学校董事会批准了一笔910万美元未规划的学校采购,以解决过度拥挤问题。
The Chilliwack school board approved a $9.1 million unplanned school purchase to address overcrowding.
Chilliwack学校董事会批准了一笔910万美元的新学校购买款,该新学校未列入其长期计划,理由是入学人数不断增加和迫切需要空间。
The Chilliwack school board approved a $9.1 million purchase for a new school not included in its long-term plan, citing growing enrollment and urgent space needs.
这项决定是在担心过分拥挤的情况下作出的,是一个重大的财务风险,因为该项目以前没有编入预算或没有排定时间表。
The decision, made amid concerns over overcrowding, represents a significant financial risk as the project was not previously budgeted or scheduled.
董事会成员强调迁就学生的必要性,但批评者质疑缺乏事先规划以及对其他地区优先事项的潜在影响。
Board members emphasized the necessity of the move to accommodate students, though critics question the lack of prior planning and potential impact on other district priorities.