加拿大警告智利公民在Torres del Paine暴风雪造成五名游客死亡后, Canada warns citizens of increased dangers for adventure travel in Chile after five tourist deaths in a Torres del Paine snowstorm.

在5名游客死于Torres del Paine国家公园暴风雪后, 加拿大警告其公民在智利冒险旅行的风险升高。 Canada has warned its citizens about heightened risks for adventure travel in Chile, following five tourist deaths in a Torres del Paine National Park snowstorm. 11月20日的咨询强调无标记的行踪、突发的天气变化以及小型船只和车辆上不可靠的安全设备所带来的危险。 The November 20 advisory highlights dangers from unmarked trails, sudden weather changes, and unreliable safety equipment on small boats and vehicles. 敦促旅行者使用已登记的旅行社,携带全面的医疗后送保险,共享行程,停留在有标记的道路上,并监测天气。 Travelers are urged to use registered tour operators, carry comprehensive insurance with medical evacuation coverage, share itineraries, stay on marked paths, and monitor weather. 与阿根廷、玻利维亚或秘鲁接壤的边境居民必须在智利边境当局登记。 Those near borders with Argentina, Bolivia, or Peru must register with Chile’s border authority. 全面咨询可在加拿大旅行社网站查阅。 The full advisory is on the Travel Canada website.