加拿大计划利用贸易走廊和北极项目6B基础设施基金,将非美国出口翻一番,增加300B美元。 Canada plans to double non-U.S. exports by $300B using a $6B infrastructure fund for trade corridors and Arctic projects.

加拿大正在贸易紧张的情况下将出口重点从美国转移,目的是将非美国出口翻一番,增加3 000亿美元。 Canada is shifting its export focus away from the U.S. amid trade tensions, aiming to double non-U.S. exports by $300 billion. 为了支持这项工作,渥太华正在启动一项60亿美元的基础设施基金——50亿美元用于贸易多样化走廊,10亿美元用于北极项目——针对港口、铁路和运输升级。 To support this, Ottawa is launching a $6-billion infrastructure fund—$5 billion for trade diversification corridors and $1 billion for Arctic projects—targeting ports, rail, and transport upgrades. 官员们参观了主要后勤站点,如Brampton的CN铁路终点站,指出商业界对此兴趣浓厚。 Officials toured key logistics sites like a CN Rail terminal in Brampton, citing strong business interest. 项目可能包括在大湖-圣劳伦斯地区、萨圭奈港、艾伯塔省铁路线和西岸港口的扩建。 Projects may include expansions in the Great Lakes-St. Lawrence region, the Port of Saguenay, Alberta rail lines, and West Coast ports. 预计很快会有一个正式的贸易多样化战略,在今后几周内将开放筹资申请。 A formal trade-diversification strategy is expected soon, with funding applications to open in the coming weeks.