亚马逊在2025年10月削减了14 000多份工作,这是31年来最大的裁员,目标是工程队和AI小组精简业务。
Amazon cut over 14,000 jobs in October 2025, the largest layoff in 31 years, targeting engineering and AI teams to streamline operations.
亚马逊在2025年10月解雇了14 000多名雇员,这是31年来最大的劳动力减少,4 700人裁员中近40%影响到工程师和软件开发商。
Amazon laid off over 14,000 employees in October 2025, its largest workforce reduction in 31 years, with nearly 40% of the 4,700 cuts affecting engineers and software developers.
这一改组影响到包括AWS、广告、赌博和AI研究在内的单位,目的是建立一个更精简、更迅速发展的组织,尽管对Kiro等AI工具投入了大量资金。
The restructuring, affecting units including AWS, advertising, gaming, and AI research, aims to create a leaner, faster-moving organization despite heavy investment in AI tools like Kiro.
虽然CEO Andy Jassy指出AI并非直接原因, 但该公司指出需要减少官僚作风,
While CEO Andy Jassy stated AI isn’t the direct cause, the company cited the need to reduce bureaucracy and boost innovation.
这些削减集中在加利福尼亚、纽约、华盛顿和新泽西,反映了更广泛的技术产业趋势,2025年消除了113 000个就业机会。
The cuts, concentrated in California, New York, Washington, and New Jersey, reflect a broader tech industry trend, with over 113,000 jobs eliminated in 2025.
进一步调整可能在1月作出。
Further adjustments may come in January.