津巴布韦的青年由于不受管制的、有香味的电子香料而面临一场危机,而经济和移民挑战依然存在。
Zimbabwe's youth face a vaping crisis due to unregulated, flavored e-cigarettes, while economic and immigration challenges persist.
津巴布韦正面临着一场青年扫荡危机,因为尽管存在健康风险,而且没有国家条例,但带有糖果类口味的一次性电子香烟被广泛出售给没有年龄限制的学生。
Zimbabwe is facing a youth vaping crisis as disposable e-cigarettes with candy-like flavors are widely sold to students without age restrictions, despite health risks and no national regulations.
与此同时,该国正在推动对其黄金部门进行投资,目的是通过清洁和下游加工促进经济增长。
Meanwhile, the country is pushing for investment in its gold sector, aiming to boost economic growth through beneficiation and downstream processing.
在英国,新的移民规则大幅度延长了津巴布韦护理工作者的解决时限,现在需要长达30年的时间,而美国则继续抵制在南非举行的20国集团峰会,抵制有关南非农民的有争议的主张。
In the UK, new immigration rules have drastically extended settlement timelines for Zimbabwean care workers, now requiring up to 30 years, while the U.S. continues its boycott of the G20 summit in South Africa over disputed claims about Afrikaner farmers.