一名16岁的孩子撞到一棵树上,一名39岁的孩子在另一起汽车事故中射杀了一名18岁的孩子,这两起事件均在芝加哥严重住院治疗。 A 16-year-old crashed into a tree, and a 39-year-old shot an 18-year-old in a separate vehicle incident, both hospitalized critically in Chicago.

星期三深夜,一名16岁的司机在芝加哥南DuSable Lake Shore车道的一棵树上被单独撞倒,身受重伤,没有其他车辆或行人参与。 A 16-year-old driver was critically injured in a solo crash into a tree on South DuSable Lake Shore Drive in Chicago late Wednesday night, with no other vehicles or pedestrians involved. 大约在同一时间,在Brighton公园附近发生的另一起事件涉及一辆移动车辆内发生枪击事件,据称一名39岁的男子在一名18岁妇女开车时向她开枪,造成两人均严重住院治疗。 Around the same time, a separate incident in the Brighton Park neighborhood involved a shooting inside a moving vehicle, where a 39-year-old man allegedly shot an 18-year-old woman while she was driving, resulting in both being hospitalized in critical condition. 这名男子被捕,缴获了武器,动机仍在调查之中。 The man was arrested, a weapon was recovered, and the motive remains under investigation.