美国将阻止许多合法移民在2026年退税,
The U.S. will block many legal immigrants from tax refunds in 2026, calling credits "public benefits" under a new rule.
美国财政部计划将主要的退税抵免重新归类为“联邦公共福利”,这可能会阻碍许多获得合法工作授权的移民(包括DACA接受者、TPS持有者、学生或工作签证持有者)获得这些减免,即使他们提出税收和资格申请。
The U.S. Treasury Department plans to reclassify major refundable tax credits as "federal public benefits," potentially blocking many immigrants with legal work authorization—including DACA recipients, TPS holders, and student or work visa holders—from accessing them, even if they file taxes and qualify.
这一变化定于2026年实施,源于司法部对1996年福利法的重新解释,并且是更广泛的移民执法战略的一部分。
The change, set for implementation in 2026, stems from a Justice Department reinterpretation of the 1996 welfare law and is part of a broader immigration enforcement strategy.
批评者认为它不公平地针对合法的现今移民,他们纳税数十亿,破坏税法,扩大执法范围,超出国会的权力。
Critics argue it unfairly targets lawfully present immigrants who pay billions in taxes, undermines the tax code, and expands enforcement beyond Congress’s authority.