美国 7月,迈克·胡卡比大使秘密会见了被监禁的间谍乔纳森·波拉德,引发了关于外交协议的争议。
U.S. Ambassador Mike Huckabee met secretly with imprisoned spy Jonathan Pollard in July, sparking controversy over diplomatic protocol.
美国
U.S.
以色列大使迈克·胡卡比于7月在耶路撒冷大使馆私下会见了美国前情报分析员乔纳森·波拉德(Jonathan Pollard),他因为以色列进行间谍活动被判处终身监禁。
Ambassador to Israel Mike Huckabee met privately with Jonathan Pollard, a former U.S. intelligence analyst sentenced to life in prison for spying for Israel, at the embassy in Jerusalem in July.
这次未经宣布的会议引起了中央情报局和白宫的惊讶,是在以色列发生致命的刺杀袭击之后,在区域紧张局势中举行的。
The unannounced meeting, which drew surprise from the CIA and White House, occurred amid regional tensions following a deadly stabbing attack in Israel.
波拉德于2015年被释放,并在2020年获得以色列公民身份,他说这次谈话是友好的,并将美国的长期反犹太主义作为他的行为的一个因素.
Pollard, released on parole in 2015 and granted Israeli citizenship in 2020, said the conversation was friendly and cited lifelong antisemitism in the U.S. as a factor in his actions.
他也批评前总统特朗普(Trump), 称他是“疯子”,
He also criticized former President Trump, calling him a “madman” who prioritized financial gain over U.S. interests.
会议没有提出正式理由,对外交协议和处理涉及前间谍的敏感案件提出了问题。
No official reason was given for the meeting, which raised questions about diplomatic protocols and the handling of sensitive cases involving former spies.