英国法院允许马萨(Massa)64M F1的产权诉讼进行, 指控雷诺(Renault)2008年的坠机计划。 UK court allows Massa’s £64M F1 title lawsuit to proceed, alleging Renault’s 2008 crash plot.

一名英国高等法院法官允许前Felipe Massa(Felipe Massa)在2008年世界冠军赛上提出6 400万英镑的诉讼, A UK High Court judge has allowed ex-Formula One driver Felipe Massa’s £64 million lawsuit over the 2008 world championship to proceed to trial. 马萨声称，在新加坡大奖赛上纳尔逊·皮奎特二世故意撞车后，他被错误地剥夺了冠军头衔，这起事故是由雷诺策划以帮助费尔南多·阿隆索的。 Massa claims he was wrongfully denied the title after Nelson Piquet Jr.’s deliberate crash at the Singapore Grand Prix, orchestrated by Renault to aid Fernando Alonso. 虽然法官驳回了Massa关于宣布他本该胜诉的请求,但他裁定Massa确实有可能证明对F1、FIA和Bernie Ecclestone的非法手段阴谋和引诱的指控。 While the judge dismissed Massa’s request for a declaration that he should have won, he ruled Massa has a real prospect of proving claims of unlawful means conspiracy and inducement against F1, the FIA, and Bernie Ecclestone. 被告辩称,该案没有时效,缺乏法律依据。 The defendants argue the case is time-barred and lacks merit. 审判将审查高层官员是否知道或掩盖了坠机事件,尽管2008年冠军赛结果没有改变。 The trial will examine whether top officials knew of or covered up the crash, though the 2008 championship result remains unchanged.