英国鸟类专家警告食用鸟类面包、盐、霉素或脂肪会杀死它们;建议采用安全的替代品。
UK bird expert warns feeding birds bread, salt, mold, or fat can kill them; safe alternatives are recommended.
当冬天临近时,英国鸟类专家Lucy Taylor警告说,喂食不适当的人类食物,如面包、盐类废料、发霉的剩菜和液体脂肪,可能会伤害或杀死鸟类。
As winter nears, UK bird expert Lucy Taylor warns that feeding birds inappropriate human foods like bread, salty scraps, moldy leftovers, and liquid fats can harm or kill them.
随着天然食物来源稀缺和迁徙鸟类的到来,善意的园丁们被敦促坚持采用安全鸟类的选择,如向日葵心、种子混合、豆类和苹果等。
With natural food sources scarce and migratory birds arriving, well-meaning gardeners are urged to stick to bird-safe options such as sunflower hearts, seed mixes, suet, and apples.
野生生物慈善机构报告说,每年冬季与不安全喂养做法有关的病鸟或死亡鸟越来越多,这突出表明了避免非特定食物以保护园艺野生动物的重要性。
Wildlife charities report rising numbers of sick or dead birds each winter linked to unsafe feeding practices, highlighting the importance of avoiding non-specific foods to protect garden wildlife.