对一座国会车的小型电火造成烟雾,两名军官受轻伤,道路短暂关闭;原因正在调查之中。 A small electrical fire on a Capitol trolley caused smoke, minor injuries to two officers, and brief road closures; cause is under investigation.

2025年11月20日, Rayburn 住宅办公室楼下一座国会座车遭到小起电火,造成浓烟,并导致应急反应,两名国会警官因轻伤接受治疗。 A small electrical fire on a Capitol trolley beneath the Rayburn House Office Building on November 20, 2025, caused heavy smoke and led to emergency response, with two Capitol Police officers treated for minor injuries. 火灾迅速扑灭,没有乘客受伤,国会大厦附近的道路封锁随后解除。 The fire was quickly extinguished, no passengers were hurt, and road closures near the Capitol were later lifted. 有关原因仍在调查之中。 The cause remains under investigation.