16岁的Chen Yujie在全国运动会上赢得100米和200米的黄金,成为66年来最年轻的金牌。 Sixteen-year-old Chen Yujie won gold in the 100m and 200m at the National Games, becoming the youngest in 66 years to do so.

16岁的中国短跑运动员陈玉杰(Chen Yujie)在十五届全国运动会上赢得100米和200米的金牌成为头条新闻,成为该赛事66年来最年轻的运动员,以取得这一成就。 Sixteen-year-old Chinese sprinter Chen Yujie has made headlines by winning gold in both the 100m and 200m at the 15th National Games, becoming the youngest athlete in the event’s 66-year history to achieve the feat. 由于她极快的速度和小身材,她被称为"口袋火箭",与雪莉-安·弗雷泽-普莱斯等顶级短跑运动员进行了比较. Dubbed the “Pocket Rocket” for her explosive speed and small frame, she has drawn comparisons to top sprinters like Shelly-Ann Fraser-Pryce. 她的杰出表现包括参加200米比赛,并在2025年东京世界田径锦标赛中主持中国女子4x100米接力赛. Her standout performances include competing in the 200m heats and anchoring China’s women’s 4x100m relay at the 2025 World Athletics Championships in Tokyo. 尽管她迅速崛起,但陈先生强调谦卑和长期发展,标志着随着新人才的出现,中国轨道和田径的转型充满希望。 Despite her rapid rise, Chen emphasizes humility and long-term development, marking a promising transition for Chinese track and field as new talent emerges.