俄罗斯将“外国代理人”税提高到30%, Russia raises tax on "foreign agents" to 30%, strips benefits; VAT also increased.

俄罗斯立法者于2025年11月20日通过了一项法案, 将贴上“外国代理人”标签的个人和组织所得税税率提升至30%, Russian lawmakers passed a bill on November 20, 2025, raising the income tax rate to 30% for individuals and organizations labeled "foreign agents," up from the standard 13% to 22% for most residents, and eliminating their access to tax breaks. 这项措施经国家杜马最后一读批准,适用于被指认的个人和实体,往往针对批评政府的人、记者和接受外国资助的非政府组织。 The measure, approved in the State Duma’s final reading, applies to both individuals and entities under the designation, which often targets critics of the government, journalists, and NGOs receiving foreign funding. 它还禁止这类群体降低公司所得税税率。 It also bars such groups from reduced corporate income tax rates. 该立法是限制外国代理人活动的更广泛努力的一部分,现已移到上院,需要普京总统签字。 The legislation, part of broader efforts to restrict foreign agent activities, now moves to the upper house and requires President Putin’s signature. 一项单独的法案将增值税从20%提高到22%,预计将产生约1万亿卢布的新收入。 A separate bill raised the value-added tax from 20% to 22%, expected to generate about 1 trillion rubles in new revenue.