2025年,PWHL扩展至温哥华和西雅图,造成玩家动荡,迅速组建离乡背井队,尽管有增长的好处。
The 2025 PWHL expansion to Vancouver and Seattle caused player turmoil as rapid drafts uprooted teams, despite growth benefits.
随着PWHL2025年扩张,增加了温哥华和西雅图的球队,这引发了情感和后勤的动荡,因为现有的球队在快速扩张草案中失去了关键球员.
The 2025 expansion of the PWHL, adding teams in Vancouver and Seattle, triggered emotional and logistical upheaval as existing teams lost key players in a rapid expansion draft.
每个球队只有3名球员受到保护,选出了明星和顶尖选手,布莱尔·特恩布尔和艾米莉·克拉克等球员因突然离开而感到沮丧。
With only three players protected per team, stars and top draft picks were selected, leaving players like Blayre Turnbull and Emily Clark distressed by the sudden departures.
变化的迅速速度破坏了团队文化和关系,尽管联盟领导人承认商业增长的必要性。
The swift pace of change disrupted team culture and relationships, though league leaders acknowledged the business necessity of growth.
尽管面临挑战,但一些运动员对体育的覆盖范围更广表示兴奋,而管理层则在不断扩展的同时,注重运动员的发展和长期稳定。
Despite the challenges, some players expressed excitement about the sport’s broader reach, while management focused on player development and long-term stability amid ongoing expansion.