巴基斯坦部队在伊斯兰堡发生TTP自杀爆炸后, 23名激进分子在边境突袭中丧生。
Pakistani forces killed 23 militants in border raids after a TTP suicide bombing in Islamabad.
根据军方的声明,巴基斯坦安全部队在开伯尔巴赫图温哈省阿富汗边境附近的两次袭击中杀死23名武装分子,
Pakistani security forces killed 23 militants in two raids near the Afghan border in Khyber Pakhtunkhwa, according to military statements, following a suicide bombing in Islamabad that killed 12 people and was claimed by a TTP faction.
这些行动是加紧的反叛乱努力的一部分,目标是与巴基斯坦Tehreeek-e-塔利班有联系的好战分子。 自2021年塔利班控制阿富汗以来,塔利班增加了袭击。
The operations, part of intensified counterinsurgency efforts, targeted militants linked to the Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP), which has increased attacks since the Taliban took control of Afghanistan in 2021.
没有巴基斯坦军队伤亡的报告。
No Pakistani military casualties were reported.
袭击是在巴基斯坦和阿富汗之间的关系不断恶化、跨界紧张局势持续不断以及10月调解达成的停火协议停滞不前的情况下进行的。
The raids come amid deteriorating relations between Pakistan and Afghanistan, ongoing cross-border tensions, and a stalled ceasefire agreement brokered in October.
联合国也对TPT的实力不断增强和据称阿富汗当局的支持表示关切。
The UN has also raised concerns over TTP’s growing strength and alleged support from Afghan authorities.