Owen Sound为旧曲棍球场寻求25K美元的城市资金,与当地比赛,以促进旅游业和主办全国活动。
Owen Sound seeks $25K city funding for used lacrosse turf, with local match, to boost tourism and host national events.
欧文之声曲棍球社区要求该市出资25 000美元, 用于在Harry Lumley Bayshore社区中心安装用过的人工草皮, 当地企业出资25 000美元。
The Owen Sound lacrosse community is asking the city to fund $25,000 to install used artificial turf at the Harry Lumley Bayshore Community Centre, with local businesses contributing $25,000.
草地以前由奥尔巴尼火狼队使用, 售价35,000美元加上15000美元的运费.
The turf, formerly used by the Albany FireWolves, is available for $35,000 plus $15,000 in shipping.
该提议包括安装后向城市捐赠一年,目的是主办国家曲棍球赛,促进旅游业。
The proposal includes a one-year donation to the city after installation, with the goal of hosting national lacrosse events and boosting tourism.
城市官员注意到对清除后勤、未来的重置费用以及由于具体的实地问题而限制非交叉用途的关切。
City officials noted concerns over removal logistics, future replacement costs, and limited non-lacrosse use due to specific field dimensions.
该计划正由市议会进行审查。
The plan is under review by city council.