在持续进行海外拘留和驱逐的情况下,560多名阿富汗国民从巴基斯坦和伊拉克被遣返回国。 Over 560 Afghan nationals were repatriated from Pakistan and Iraq amid ongoing overseas detentions and deportations.

据阿富汗难民和遣返部称,在过去一周内,在巴基斯坦和伊拉克被拘留的560多名阿富汗国民被遣返回阿富汗。 Over 560 Afghan nationals detained in Pakistan and Iraq were repatriated to Afghanistan within the past week, according to the Afghan Ministry of Refugees and Repatriation. 大多数517人从巴基斯坦监狱获释,经由Spin Boldak过境点返回,48人从伊拉克拘留中抵达尼姆鲁兹省。 Most, 517, were released from Pakistani prisons and returned via the Spin Boldak crossing, while 48 from Iraqi detention arrived through Nimroz province. 遣返工作突出表明,目前正在努力将阿富汗公民遣返国外,尽管有1万多人仍被监禁在国外,主要是在伊朗和巴基斯坦。 The repatriations highlight ongoing efforts to recover Afghan citizens abroad, though over 10,000 remain incarcerated overseas, primarily in Iran and Pakistan. 返回恰逢从巴基斯坦驱逐出境的人数增加, 包括本月旁遮普省超过6,200人, 阿富汗艺术家担心在塔利班统治下受到迫害, The returns coincide with increased deportations from Pakistan, including over 6,200 in Punjab province this month, and legal challenges from Afghan artists fearing persecution under Taliban rule.