Ofgem在2025年11月提高了联合王国的能源价格上限,在批发成本上升的情况下增加了账单。
Ofgem raised the UK energy price cap in November 2025, increasing bills amid rising wholesale costs.
Fogem提高了2025年11月生效的能源价格上限,导致冬季数月家庭费用上涨。
Ofgem has raised the energy price cap effective November 2025, leading to higher bills for households during the winter months.
这一增长是在能源批发成本上升之后发生的,预计会影响到数以百万计的英国消费者。
The increase follows rising wholesale energy costs and is expected to impact millions of UK consumers.
专家们告诫说,这也许不是最后的上升,并警告说,如果市场条件持续下去,有可能进一步增加。
Experts caution that this may not be the final rise, warning of further potential increases if market conditions persist.