新斯科舍省的一个军团分队违反了彩票规则,其副总统在他帮助组织的抽奖中赢得了25,000美元,导致罚款和停职,但没有提出刑事指控。 A Nova Scotia Legion branch violated lottery rules when its vice-president won $25,000 in a draw he helped organize, leading to fines and a suspension, but no criminal charges.

哈利法克斯皇家加拿大军团的一个分会被发现违反了新斯科舍省的彩票规则，允许副会长参与他协助组织的彩票，赢得了25,000美元奖金，但警方确认此次违规行为并非刑事犯罪。 A Halifax Royal Canadian Legion branch was found to have violated Nova Scotia’s lottery rules by allowing a vice-president to participate in a lottery he helped organize, resulting in a $25,000 win, but police confirmed the breach was not criminal. 该男子David Long被禁止持有彩票许可证,他的分行被暂停三年,根据《赌博控制法》,该协会被罚款500美元。 The man, David Long, was barred from holding a lottery licence, his branch was suspended for three years, and the association was fined $500 under the Gaming Control Act. 该案件没有受到刑事追究。 The case was not pursued criminally.