9岁的Elham在加沙的一次以色列袭击中幸免于难,这次袭击杀死了她的父母,使她遭受严重烧伤和创伤。
Nine-year-old Elham survived an Israeli strike in Gaza that killed her parents, leaving her with severe burns and trauma.
9岁的Elham Abu Hajjaj在以色列在加沙市的一次袭击中幸免于难,这次袭击杀死了她的父母,使她遭受严重烧伤和深重的精神创伤。
Nine-year-old Elham Abu Hajjaj survived an Israeli strike in Gaza City that killed her parents, leaving her with severe burns and deep emotional trauma.
现在和大家族一起生活, 包括她的兄弟, 她通过画画应付, 用摇摆和树重建她破碎的家, 以纪念她的父亲。
Now living with extended family, including her brother, she copes through drawing, recreating her destroyed home with a swing and tree to honor her father.
据世界卫生组织报告,加沙有超过3 350例大烧伤病例,大多数外科病人是儿童。
The World Health Organization reports over 3,350 major burn cases in Gaza, with children making up most of the surgery patients.
自2023年10月以来,已有39 000多名儿童失去至少一名父母,这凸显了目前的人道主义危机。
More than 39,000 children have lost at least one parent since October 2023, underscoring the ongoing humanitarian crisis.