9名黑人妇女在单独战斗后被逐出Chesapeake餐厅,引发了种族歧视和法律诉讼的诉求。 Nine Black women were ejected from a Chesapeake restaurant after a separate fight, sparking claims of racial discrimination and legal action.

9名黑人妇女于11月6日被要求离开Chesapeake餐馆, Nine Black women were asked to leave a Chesapeake restaurant on November 6 after a fight broke out between two other women, not part of their group. 庆祝友谊节的女性们表示，工作人员以为她们参与其中，便将她们赶走，据称一位经理说：“因为你们都喜欢打架。”视频显示冲突是单独发生的。 The women, celebrating Friendsgiving, said staff assumed they were involved and ejected them, with one manager reportedly saying, “Because you all like to fight.” Video shows the altercation occurred separately. 这些妇女由Joyvan Malbon-Griffin律师代理,正在采取法律行动,指控种族歧视和侵犯平等保护权利。 The women, represented by attorney Joyvan Malbon-Griffin, are pursuing legal action, alleging racial discrimination and a violation of equal protection rights. 有色人种协进会弗吉尼亚州分会和Chesapeake分会谴责了这一事件,称这反映了持续的种族偏见,要求追究责任。 The NAACP Virginia State and Chesapeake branches have condemned the incident, calling it a reflection of ongoing racial bias and demanding accountability.