NFL的新开球规则得到显示头部受伤减少43%的数据的支持, 由酋长教练Dave Toub针对Trump的批评进行辩护。
NFL's new kickoff rules, backed by data showing 43% fewer head injuries, are defended by Chiefs coach Dave Toub against Trump’s criticism.
美国国家橄球联盟的首席教练戴夫·图布驳回前总统唐纳德·特朗普对NFL修订的开球规则的批评,称特朗普的评论是不知情的,缺乏对变化的理解.
Chiefs special teams coach Dave Toub dismissed former President Donald Trump’s criticism of the NFL’s revised kickoff rules, calling Trump’s comments uninformed and lacking understanding of the changes.
美国国家橄球联盟更新了规则,以提高球员安全性和增加开球频率,导致第一年记录的头部伤害减少了近43%.
The NFL updated the rules to enhance player safety and increase kickoff frequency, resulting in a nearly 43% reduction in documented head injuries during the first year.
特朗普在《帕特·麦卡菲秀》上称这次新开球“糟糕”且“侮辱人”,声称这损害了比赛的盛大气象,且并不更安全。
Trump, appearing on the Pat McAfee Show, labeled the new kickoff “terrible” and “demeaning,” claiming it harms the game’s pageantry and isn’t safer.
图布(Toub)以13个赛季的酋长工作人员强调规则变化的数据驱动性质,以及联盟专注于减少脑震荡。
Toub, with 13 seasons on the Chiefs’ staff, emphasized the data-driven nature of the rule changes and the league’s focus on reducing concussions.