华盛顿山滑雪度假胜地在3百万元的升迁后重新开张, Mount Washington ski resort reopens after $3M upgrades to lifts, snowmaking, and trails.

在一个耗资300万美元的升级项目之后,在改善整个度假村的设施和基础设施之后,滑雪季节将回到华盛顿山。 Ski season is set to return to Mount Washington after a $3 million upgrade project, enhancing facilities and infrastructure across the resort. 改进措施包括新造雪系统、升级升降机和扩大跟踪维修,目的是改善客人的经验,延长滑雪季节。 Improvements include new snowmaking systems, upgraded lifts, and expanded trail maintenance, aiming to improve guest experience and extend the ski season. 这些翻修标志着对山岳长期可持续性和业务效率的重大投资。 The renovations mark a significant investment in the mountain’s long-term sustainability and operational efficiency.