由于劳动力数据显示就业市场具有恢复力,但又冷却,因此,抵押贷款利率上升至6.89%。 Mortgage rates edged up to 6.89% as labor data showed a resilient yet cooling job market.

Freddie Mac指出,本周的抵押贷款利率略有上升,平均30年固定利率升至6.89%。 Mortgage rates rose slightly this week, with the average 30-year fixed rate climbing to 6.89%, according to Freddie Mac. 增加的原因是劳动力市场数据混杂,包括非农用工资略有增加,失业率略微上升至4.0%。 The increase comes amid mixed labor market data, including a modest gain in nonfarm payrolls and a slight uptick in the unemployment rate to 4.0%. 经济学家注意到,数据显示就业市场具有弹性,但又冷却,这可能影响到未来美联储关于利率的决定。 Economists note the data suggests a resilient but cooling job market, which may influence future Federal Reserve decisions on interest rates.