湖人解雇了Joey和Jesse Buss, 结束了全家在100亿美元销售后在篮球赛中扮演的直接角色。
The Lakers fired Joey and Jesse Buss, ending the family’s direct role in basketball operations after a $10 billion sale.
洛杉矶湖人队在2025年11月20日解雇了行政主管Joey和Jesse Buss。
The Los Angeles Lakers fired executives Joey and Jesse Buss from their front office roles on November 20, 2025, as part of a restructuring following the team’s $10 billion sale to Mark Walter.
10多年来担任重要童子军和管理职务的兄弟们仍将是少数民族所有者,并成立了一家新的体育投资公司。
The brothers, who had held key scouting and management positions for over a decade, will remain minority owners and have launched a new sports investment firm.
这一举动标志着Buss家族直接参与篮球运动的结束,Jeanie Buss保留了其作为队长的角色。
The move marks the end of the Buss family’s direct involvement in basketball operations, with Jeanie Buss retaining her role as team governor.
湖人队开局11胜4负,球队由新东家接手,重点是重建领导力。
The Lakers, off to an 11-4 start, are under new ownership with a focus on rebuilding leadership.