一名法官以宪法限制和《人民委员会法》为由,裁定特朗普的D.C.国民警卫队的部署为非法。 A judge ruled Trump's D.C. National Guard deployment unlawful, citing constitutional limits and the Posse Comitatus Act.

一位联邦法官于2025年11月20日裁定, 总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)将国民警卫队部署到华盛顿特区是非法的, A federal judge ruled on November 20, 2025, that President Donald Trump’s deployment of National Guard troops into Washington, D.C., was unlawful, citing constitutional and statutory limits on executive power and military use in domestic law enforcement. 该裁决由贾·科布法官作出，阻止进一步部署，并暂停21天以允许上诉。 The decision, issued by Judge Jia Cobb, blocks further deployments and is stayed for 21 days to allow for an appeal. 由D.C.总检察长Brian Schwalb提起的诉讼辩称,这项行动违反了《普塞委员会法》,破坏了地方治理。 The lawsuit, brought by D.C. Attorney General Brian Schwalb, argued the move violated the Posse Comitatus Act and undermined local governance. 司法部计划提出上诉,预计这一案件将引起重要的法律和政治关注。 The Justice Department plans to appeal, with the case expected to draw significant legal and political attention.