印度私营部门的增长在2025年11月放缓,原因是需求和雨量疲软,尽管扩张仍在继续,但通货膨胀却创下历史新低,而且削减了利率。
India's private sector growth slowed in Nov 2025 due to weak demand and rains, though expansion continued, inflation hit a record low, and rate cut looms.
印度的私营部门增长在2025年11月放缓,汇丰银行的闪烁式PMI从6个月中最弱的60.4下降到59.9,尽管仍然显示有所扩张。
India's private sector growth slowed in November 2025, with the HSBC flash PMI dropping to 59.9 from 60.4, the weakest pace in six months, though still indicating expansion.
由于新订单薄弱、全球竞争和暴雨,制造业活动降到了9个月的低点57.4。
Manufacturing activity fell to a nine-month low of 57.4, weighed down by weak new orders, global competition, and heavy rains.
服务增至59.5,帮助维持增长。
Services rose to 59.5, helping sustain growth.
自3月以来,出口订单增长最慢,很可能是因为美国的关税,导致贸易逆差创纪录,美国出口年同比下降9%。
Export orders grew at their slowest since March, likely due to U.S. tariffs, contributing to a record trade deficit and a 9% year-on-year drop in U.S. exports.
通胀大幅缓解,投入成本以五年来最慢的速度上涨,消费通胀达到创纪录的0.25%的最低点,提高了印度储备银行在12月可能削减利率的预期。
Inflation eased significantly, with input costs rising at their slowest rate in over five years and consumer inflation hitting a record low of 0.25%, boosting expectations for a potential rate cut by the Reserve Bank of India in December.
企业信心降至2022年7月以来的最低点,雇用速度在一年半多的时间里减慢到最低点,政府计划支持50多亿美元。
Business confidence fell to its lowest since July 2022, hiring slowed to its weakest pace in over a year and a half, and the government plans over $5 billion in support.