Brampton的一栋房屋发生火灾,造成2人死亡,4人受伤,3人失踪;该建筑有违反安全规定的历史。 A house fire in Brampton killed two, injured four, and left three missing; the building had a history of safety violations.

星期四清晨,安大略Brampton发生一起房屋火灾,造成两人死亡,另有四人(包括一名儿童)受重伤,但现在情况稳定。 A house fire in Brampton, Ontario, early Thursday morning killed two people and left four others, including a child, critically injured but now stable. 3人仍然下落不明,正在一个结构受损的住宅中进行搜寻工作,该住宅有违反安全规定的历史,地下室租赁单元未经批准。 Three individuals remain unaccounted for, with search efforts ongoing in a structurally compromised home that had a history of safety violations and unapproved basement rental units. 紧急救援人员于凌晨2时15分左右作出反应,撤离附近的房屋,并使用挖掘机搜查倒塌的建筑物。 Emergency crews responded around 2:15 a.m., evacuating nearby homes and using an excavator to search the collapsed structure. 火灾原因仍不得而知,安大略省消防局长正在进行调查。 The cause of the fire remains unknown, and the Ontario Fire Marshal is investigating. 官员们注意到,由于未遵守建筑法规,这些财产被标记多年,而缺席的房东没有完成所要求的检查。 Officials noted the property had been flagged for years due to non-compliance with building codes, and the absentee landlord had not completed required inspections. 整个街道和邻近公园仍然关闭。 The entire street and nearby park remain closed.