BNP的Tarique Rahman在其61岁生日时敦促立即采取行动,确保妇女的在线和离线安全,呼吁采取国家措施,包括数字安全教育和改善基础设施。
On his 61st birthday, BNP's Tarique Rahman urged immediate action to ensure women's safety online and offline, calling for national measures including digital safety education and better infrastructure.
孟加拉国民族主义党代理主席塔里克·拉赫曼(Tarique Rahman)在其61岁生日时表示,除非妇女感到在线和离线安全,否则孟加拉国就不可能取得进展,敦促立即采取国家行动。
On his 61st birthday, BNP Acting Chairman Tarique Rahman stated that Bangladesh cannot progress unless women feel safe both online and offline, urging immediate national action.
他呼吁建立全天候在线安全系统,配有热线和门户网站,保护公共生活中的妇女,在学校开展强制性数字安全教育,改善交通和照明的更安全社区,加强机构间协调。
He called for a 24/7 online safety system with a hotline and portal, protection for women in public life, mandatory digital safety education in schools, safer communities with better transport and lighting, and stronger inter-institutional coordination.
Rahman强调,赋予妇女权力是国家进步的必要条件。
Rahman emphasized that empowering women is essential for national advancement.