2025年8月,加纳经济在服务业和农业的驱动下增长5.1%,尽管工业下滑。 Ghana's economy grew 5.1% in August 2025, driven by services and agriculture, despite industrial decline.

2025年8月,加纳经济增长5.1%,以服务业和农业的强劲增长为首,服务业增长9.6%,农业增长7.4%。 Ghana's economy grew 5.1% in August 2025, led by strong gains in services and agriculture, with services rising 9.6% and agriculture expanding 7.4%. 由于石油产出下降和制造业疲软,工业部门下降了1.08%,降至1.8%。 The industrial sector declined by 1.08% to 1.8%, dragged by falling petroleum output and weak manufacturing. MIEG指数从2024年8月的102.7上升到108.0,反映了持续的势头,尽管2025年头8个月的平均增长率为1.8%,远远低于2024年的10.6%,主要原因是石油产量下降。 The MIEG index reached 108.0, up from 102.7 in August 2024, reflecting sustained momentum, though the first eight months of 2025 saw average growth of 1.8%, well below the 10.6% in 2024, largely due to declining oil production.