美国的外国学生入学率下降了17%,原因是签证更加严格,办理时间更长。 Foreign student enrollment in the U.S. dropped 17% due to stricter visas and longer processing times.

一份新报告显示,美国外国学生入学率下降了17%,原因是签证要求更加严格,申请审查更加严格。 A new report reveals a 17% decline in foreign student enrollment in the United States, attributed to stricter visa requirements and increased application scrutiny. 这一下降标志着国际教育趋势的重大变化,并引起人们对该国在高等教育方面的全球竞争力的关切。 The drop marks a significant shift in international education trends and raises concerns about the country's global competitiveness in higher education. 官员们指出,处理延误和强化安全检查使学生更难获得签证,特别是来自主要派遣国的签证。 Officials note that processing delays and heightened security checks have made it more difficult for students to secure visas, particularly from key sending nations.