国会隧道发生火灾,造成两人受伤,行动中断,原因正在调查中。
A fire in a Capitol tunnel injured two and disrupted operations, with the cause under investigation.
2025年11月21日, 在美国国会下方的隧道发生火灾, 造成两人受伤,
A fire broke out in a tunnel beneath the U.S. Capitol on November 21, 2025, injuring two people and disrupting operations.
这起事件发生在国会成员和工作人员使用的电车系统中,美国国会警察局和联邦机构正在调查其原因。
The incident occurred in a trolley system used by Congress members and staff, with the cause under investigation by the U.S. Capitol Police and federal agencies.
当局证实,火力得到控制,该地区安全,未发现任何嫌疑人。
Authorities confirmed the fire was contained and the area secured, with no suspects identified.
这次事件再次引起人们对国会大厦基础设施安全的担忧。
The event has renewed concerns about infrastructure safety in the Capitol complex.