有残疾儿童的家庭在埃塞克斯的轮椅友好活动上享受包容性滑冰,受到无障碍性和情感价值的赞扬。
Families with disabled children enjoyed inclusive ice skating at a wheelchair-friendly event in Essex, praised for accessibility and emotional value.
整个埃塞克斯家庭参加了在Bleantree村的冰场举行的以无障碍为重点的滑冰会议,由 " 小避难所 " 和 " Snap " 慈善组织主办,向诸如脑性麻痹、癫痫和肌肉萎缩等残疾儿童提供一个难得的机会,在包容性强、轮椅友好的环境中与家人一起滑冰。
Families across Essex participated in an accessibility-focused ice skating session at Braintree Village rink, hosted with charities Little Havens and Snap, offering children with disabilities like cerebral palsy, epilepsy, and muscular dystrophy a rare chance to skate with their families in an inclusive, wheelchair-friendly environment.
与会人员赞扬了这次活动欢迎气氛和无障碍环境,指出由于有形障碍和社会障碍,其他地方往往得不到这种机会。
Attendees praised the event’s welcoming atmosphere and accessibility, noting such opportunities are often unavailable elsewhere due to physical and social barriers.
家长们强调分享家庭经验的情感价值,而园场经理则强调园区对包容性的承诺,对冰场无法进入的误解提出了挑战。
Parents highlighted the emotional value of shared family experiences, while the rink’s manager emphasized the venue’s commitment to inclusivity, challenging the misconception that ice rinks are inaccessible.