ED在传票上引入了QR码和密码,以制止伪造的逮捕通知和欺诈行为。
The ED introduces QR codes and passcodes on summons to stop fake arrest notices and fraud.
执法局在其传票上启动了QR编码和密码系统,以打击用于欺诈和勒索的伪造通知激增的现象。
The Enforcement Directorate (ED) has launched a QR code and passcode system on its summons to combat a surge in fake notices used for fraud and extortion.
新的核实方法可在官方执法局网站上提供,帮助公众确认真实性,因为诈骗者曾利用伪造的“数字逮捕令”冒充执法局官员。
The new verification method, available on the official ED website, helps the public confirm authenticity, as scammers have impersonated ED officials using forged "digital arrest" orders.
ED强调,它不进行网上逮捕,并敦促保持警惕。
The ED stresses it does not conduct online arrests and urges vigilance.
该倡议是政府更广泛努力的一部分,包括封锁数千个骗局账户、封锁国际电话以及在印度网络犯罪协调中心的支持下开展全国宣传运动。
The initiative is part of broader government efforts, including blocking thousands of scam accounts, blocking spoofed international calls, and running a nationwide awareness campaign with support from the Indian Cyber Crime Coordination Centre.