2022年,司法部传唤了Jim Jordan的电话记录作为选举调查的一部分,引发了关于监督和隐私的辩论。
In 2022, the DOJ subpoenaed Rep. Jim Jordan’s phone records as part of the election probe, sparking debate over oversight and privacy.
2022年4月,拜登政府的司法部传讯了众议院司法主席Jim Jordan的电话记录,从2020年1月至2022年4月,这是北极冰霜调查推翻2020年选举的努力的一部分。
In April 2022, the Biden administration’s DOJ subpoenaed House Judiciary Chairman Jim Jordan’s phone records from January 2020 to April 2022 as part of the Arctic Frost investigation into efforts to overturn the 2020 election.
这项请求向Verizon发出,要求提供时间、期限和接收者等调用元数据,但不包括内容,并附有一项为期一年的封口令,以防止披露。
The request, issued to Verizon, sought call metadata like timing, duration, and recipients, but not content, and was accompanied by a one-year gag order to prevent disclosure.
该调查后来由特别顾问杰克·史密斯率领,促成了对前总统唐纳德·特朗普的联邦指控,尽管这些是在他2024年获胜后撤销的。
The probe, later led by special counsel Jack Smith, contributed to federal charges against former President Donald Trump, though those were dropped after his 2024 election win.
此举是针对共和党立法者的更广泛的传票模式的一部分,引起对权力分立和监视关切的批评。
The move is part of a broader pattern of subpoenas targeting Republican lawmakers, drawing criticism over separation of powers and surveillance concerns.