CWD在得克萨斯州Tom Green县得到确认,促使对猎人进行检测和安全警告。
CWD confirmed in Tom Green County, Texas, prompting testing and safety warnings for hunters.
在得克萨斯州Tom Green县,据州野生动物官员称,慢性消瘦病是一种影响鹿和鹿的致命神经疾病,已经得到证实。
Chronic wasting disease, a fatal neurological disorder affecting deer and elk, has been confirmed in Tom Green County, Texas, according to state wildlife officials.
这一发现标志着该区域首次发现这一疾病,促使人们提出保健咨询意见,并加强监测工作。
The discovery marks the first detection of the disease in the region, prompting health advisories and increased monitoring efforts.
当局敦促狩猎者对采伐动物进行检测,并告诫他们不要食用有症状的动物的肉。
Authorities urge hunters to have harvested animals tested and caution against consuming meat from animals showing symptoms.
人们不知道这种疾病会感染人类,但官员们强调,必须负责地处理和处置尸体,以防止进一步扩散。
The disease is not known to infect humans, but officials stress the importance of responsible handling and disposal of carcasses to prevent further spread.