中国扩大了全球水治理,培训了4 000名专业人员和启动中心,以应对未来水资源短缺问题。 China expands global water governance, training 4,000 professionals and launching centers to combat future water scarcity.

中国正在扩大其全球河流治理工作,通过培训来自112个国家的近4 000名水专业人员分享专门知识,并在巴基斯坦、埃塞俄比亚、印度尼西亚、塞尔维亚和塞内加尔建立五个海外能力建设中心。 China is expanding its global river governance efforts, sharing expertise through training for nearly 4,000 water professionals from 112 countries and establishing five overseas capacity-building centers in Pakistan, Ethiopia, Indonesia, Serbia, and Senegal. 新华智囊团和中国水资源与水电研究所于2025年11月21日发表一份报告, 强调全球水挑战日益严峻, A report released on November 21, 2025, by Xinhua’s think tank and the China Institute of Water Resources and Hydropower Research highlights growing global water challenges, with up to 2.4 billion people potentially facing water scarcity by 2050. 中国强调可持续的水管理、气候抗御能力和国际合作,以支持联合国可持续发展目标6,促进人类与水的和谐。 China emphasizes sustainable water management, climate resilience, and international cooperation to support UN Sustainable Development Goal 6, promoting harmony between humanity and water.