疾控中心网站更新, 质疑疫苗与美药的关联, 引发科学完整性和公众信任的反弹。 CDC website update questioning vaccine-autism link sparks backlash over scientific integrity and public trust.

疾控中心更新了其网站,以表明疫苗是否造成自闭症的不确定性,这引起了医学专家和立法者的广泛谴责,包括参议员比尔·卡西迪(Cassidy),他称这一变化是危险和误导的。 The CDC has updated its website to suggest uncertainty about whether vaccines cause autism, sparking widespread condemnation from medical experts and lawmakers, including Senator Bill Cassidy, who called the change dangerous and misleading. 该修订案与卫生与公众服务部长罗伯特·肯尼迪(Robert F. Kennedy Jr.)有关,与数十年的科学共识相矛盾,并引起对政治干预公共卫生的关切。 The revision, linked to Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr., contradicts decades of scientific consensus and has raised concerns about political interference in public health. 这一变化助长了疫苗犹豫不决,破坏了对联邦机构的信任,促使新墨西哥州通过了允许州一级疫苗决策的立法。 The change has fueled vaccine hesitancy, undermined trust in federal agencies, and prompted New Mexico to pass legislation allowing state-level vaccine decisions. 批评者警告说,这一转变威胁到在呼吸道病毒季节之前努力提高免疫率的努力。 Critics warn the shift threatens efforts to boost immunization rates ahead of the respiratory virus season.